The lady had cast her bread upon the waters.

这个女士把面包洒在水面上。

Some fishing vessels upon the water gave Lindbergh the first sign of land.

水面上的一些渔船给了林德伯格第一个登陆的信号。

A prophecy told us to migrate to where the food grows upon the waters.

一个预言告诉我们要迁徙到水面上长出食物的地方。

Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days.

“把你的面包洒在水面上：在很多年之后你会发现它。”

These, it seems, are considered as a sort of houses upon the water.

这些，看起来，被认为是一种水上房屋。

He admitted, under pressure, that he gave full credence to the stroll upon the water.

他在压力下承认，他完全相信在水面上漫步。

It looked as light and frail as a tuft of silvery dandelion seed flung upon the water.

它看起来轻盈而脆弱，就像一簇撒在水面上的银色蒲公英种子。

Their petals, a symphony of hues ranging from soft pinks to vibrant blues, danced upon the water's gentle ripples.

它们的花瓣，从柔和的粉红色到充满活力的蓝色，在水面轻柔的涟漪上翩翩起舞。

We loitered down to the Temple stairs, and stood loitering there, as if we were not quite decided to go upon the water at all.

我们徘徊到神殿的楼梯，站在那里徘徊，好像我们根本没有下定决心去水上。

Far out upon the waters he sighted the golden hue of the pumpkin, which gently bobbed up and down with the motion of the waves.

在水面上很远的地方， 他看到了南瓜的金色，随着波浪的运动轻轻上下摆动。

I followed the course of a stream to a farm, formerly a delightful walk of mine, and paused at the spot, where, when boys, we used to amuse ourselves making ducks and drakes upon the water.

我顺着一条小溪来到一个农场，我以前喜欢散步，然后在那个地方停了下来， 小时候，我们常常在水上做鸭子和野鸭自娱自乐。