She lay upon the long lounge down-stairs.

她躺在楼下长长的躺椅上。

Joining him a moment later she sat upon the long lounge and began taking down her hair.

片刻之后，她也加入了他的行列， 坐在长长的沙发上， 开始梳理头发。

We now slowly ascended a drive, and came upon the long front of a house: candlelight gleamed from one curtained bow-window; all the rest were dark.

现在我们慢慢地走上一条车道，来到一所房子的长长的前面：一扇挂着窗帘的弓形窗户闪烁着烛光；其余的都是黑暗的。

Nudges and winks and whispers traversed the room, but Tom sat still, with his arms upon the long, low desk before him, and seemed to study his book.

房间里传来轻推、眨眼和窃窃私语，但汤姆一动不动地坐着，双臂放在他面前又长又低的桌子上， 似乎在研究他的书。

Its macadam became gravel, then dirt—moreover, it narrowed and developed a border of maple trees, through which filtered the weltering sun, making its endless experiments with shadow designs upon the long grass.

它的碎石变成了砾石，然后变成了泥土——此外，它变窄了，发展出一片枫树的边界，从中过滤了酷热的阳光，在长长的草地上无休止地尝试着阴影设计。