But a proclamation was soon issued, to forbid it upon pain of death.

但很快就发布了一份公告，禁止这样做，否则将面临死亡。