All that shopping must be making up for something. -Excuse me?

购物可以补偿什么了吧。-什么？

Muscovites are used to queuing up for something to eat.

莫斯科人已经习惯了排队等吃的东西。

Why would you sign up for something you don't have to do?

怎么报名参加你这号人都不应该去的摔跤社？

Only a dummy would give this up for something as common as money.

只有傻瓜才会放弃金奖券，要钱那种俗气的东西。

To make up for something means to compensate for something bad with something good.

To make up for something意思是用好事来弥补坏事。

The phrasal verb to make up for something means to compensate for something bad with something good.

动词短语“补偿”的意思是用好的事物来弥补不好的事物。

This means to decide not to show up for something you had promised to show up for.

它的意思是你本来答应要出现的，最后决定不去。

The word " fall guy" suggests that the person was set up for something they did not do.

“fall guy（替罪羊）”这个词暗示这个人是被陷害的。

You can say " up for something" or " down for something" to mean that you want to do it.

你可以说" up for Something" 或" down for Something" ，意思是你乐意做这件事。

" To be up for" something means to be considered for something.

“为某事做好准备” 意味着被考虑某事。

No doubt beautiful, but perhaps Super Saturn J1407b is making up for something...

毫无疑问很漂亮， 但也许超级土星 J1407b 正在弥补某些东西. . . . . .

" To make up for" something is a very useful phrasal verb in English.

“To make up for” something 是英语中一个非常有用的短语动词。

So the politics of eternity sets us up for something which is worse even.

因此，永恒的政治为我们设置了更糟糕的东西。

" To enlist" means to sign up for something, to agree to participate in something.

“入伍”的意思是报名参加某事，同意参加某事。

I will sign you up for something, his mother offers.

我会给你签个名，他妈妈提议。

Saying no means you're standing up for something that you believe in.

说不意味着你在为你相信的事情挺身而出。

If someone is up for something, it often means that he or she would like to do something or try something.

假如某个人up for something（打算做某事），实际是在说他/她想做某事。

To " gear up for" something is a phrasal verb, which means to get ready for something.

to " gear up for" something 是一个短语动词，意思是为某事做好准备。

If someone is up for something, it often means that he or she would like to do something or try something.

假如某个人up for something（打算做某事），实际是在说他/她想做某事。

" To be enrolled in something" means to be signed up for something, to be registered for something.

“To be enrolled in something”意思是注册某事，登记某事。