Here, someone will be put up for sale.

这里，有人将开始出售。

David's paintings, though, were up for sale.

尽管大卫的作品都拿去出售。

Sometimes these appointments can be offered up for sale.

有时这些预约名额可以出售。

They are among the 1,500 objects up for sale.

它们是1500件待售物品中的一部分。

They are put up for sale in neat little packets.

放在小小的盒子里出售。

Versace's Miami beach home has gone up for sale.

范思哲的迈阿密海景房正在进行拍卖。

Then, in 1825, plots of land started to go up for sale here, uptown.

然后，在1825年，这里的土地开始出售，在上城。

In February, it will be put up for sale at Sotheby's in London.

2月，它将在伦敦苏富比拍卖行拍卖。

The violin will be up for sale on June 3 following a three-day viewing.

展览三天后，这把小提琴将于6月3日开始拍卖。

A public house which was recently bought by Mr. Ian Thompson is up for sale.

伊恩.汤普森先生最近才买的一个小酒店现在又要卖出去。

Mrs Hudson's putting her house up for sale. I think we should buy it.

哈德孙太太正在出售她家的房子，我想我们应该买下来。

Rare and exciting vehicles made famous by the films they were in come up for sale.

在电影中出现的那些罕见、驰名、让人喜爱的汽车会对公众出售。

When Diogenes was put up for sale as a slave, they asked him what he was good at.

当第欧根尼被当作奴隶出售时，他们问他擅长什么。

Sixteen months after the mine fired up without warning, Mike Lugiewicz put his house up for sale in frustration.

16个月前，此地矿场毫无征兆地激增，迈克·卢吉维茨无奈之下将自己的房子出售。

Good afternoon, some of those ET Atari games unearthed at a New Mexico landfill are now up for sale.

下午好，一些从新墨西哥州填埋场挖掘出来的外星人游戏现在正在出售。

It had faced calls from Carl Icahn, an activist investor, to put itself up for sale to cut costs.

激进投资者卡尔·伊坎(Carl Icahn)曾呼吁，要求该公司将自己挂牌出售，来削减成本。

In 2007, it was put up for sale and could be yours for the low, low price of $977 million.

它被正式挂牌出售并声称只要9.77亿美元的。

As we reported yesterday, MySpace is up for sale and it looks like it's found a buyer in Specific media.

我们昨天报道过Myspace正在进行出售，买家有可能是Specific Media。

A single bottle from a case of space-aged Bordeaux is being put up for sale by the auction house Christie's.

佳士得拍卖行将拍卖一箱超龄波尔多葡萄酒中的一瓶。

All art is not up for sale.

所有的艺术品都不是用来出售的。