Each time the weather app goes and updates its data, that costs a fraction of a cent.

每次天气应用程序提供和更新数据时都会扣一小笔费用。

With data assimilation, we start updating the modelsas new data are collected from the system.

通过数据同化，当从系统收集新数据时，我们开始更新模型。

Companies can log onto our website and get updated data that helps them to improve their manufacturing and sales with scientific precision.

“企业可以登录我们的网站，获取最新数据，帮助他们科学精确地改进生产和销售。”

Newly installed New York Governor Kathy Hochul has released updated COVID-19 data adding nearly 12,000 deaths to the figure reported by her predecessor Andrew Cuomo.

新上任的纽约州州长凯茜·霍楚尔发布了最新的新冠肺炎数据，在其前任安德鲁·科莫报告的数据基础上又增加了近1.2万例死亡病例。

However, encoding frames as translations and rotations of patches from previous frames can go horribly wrong when you compress too heavily, and there isn't enough space to update pixel data inside of the patches.

然而，当压缩过大时，将帧编码为来自先前帧的补丁的平移和旋转可能会出现可怕的错误，并且没有足够的空间来更新补丁内的像素数据。