And if you get hung up, call me.

如果有事耽搁，记得来电话。

It's not funny.You're up. Call your mother.

这不好笑，该你了，给你妈打电话。

VAN BRAMER: This is a wake up call.

这是一个警钟。

That was the cold water in the face wake up call.

就像冷水打在脸上让人清醒。

The press ended up calling this new outfit the bloomer dress.

媒体最终称这种新式服装为灯笼裤装。

Jerry opened the door but two men ran up, calling out, 'Cab! '

杰利打开车门，这当儿两个男人跑了过来，喊着：“马车！”

It's a little cheesy, but I ended up called it " Lullapi."

名字有点俗气——我最终给它命名为“Lullapi”。

He got up, called my aunt, told her he didn't wanna see me anymore.

他站起来给我姨打电话说，不想再看见我。

And then he doesn't. He always ends up calling, but almost never when he said he would.

然后他没有打，他总是结束的时候说会打电话，但几乎从来没有打过。

An early wake up call Argentina went into the 2022 World Cup final with a great deal of confidence.

早期的教训阿根廷信心满满地进入了 2022 年世界杯决赛。

The horrific, shocking attack, the deadliest since Peral Harbor, was a major wake up call for the United States.

这是继偷袭珍珠港之后最为致命的可怕袭击，它给美国敲响了警钟。

They just straight up called themselves White Castle.

他们直接称自己为白色城堡。

And he ended up calling me a few weeks ago.

几周前他终于给我打电话了。

Our apartment flooded so that was a wake up call, I think.

- 我想我们的公寓被淹了，所以这是一个警钟。

I've got my first Broadway show actually coming up, called " Secret."

我的第一场百老汇演出即将上演， 名为“秘密” 。

There was a TV show when I was growing up called Petticoat Junction.

我小时候有一个电视节目叫 Petticoat Junction。

They were instead relocated to areas that the U.S. government set up, called " reservations."

他们被重新安置到美国政府设立的地区， 称为“保留地” 。

That, to me, was a huge wake up call.

这对我来说是一个巨大的警钟。

Just keep signing them up. Call me when you're done.

继续跟他们签约 搞定了给我打电话。

When I was born, Steven was a special part of our family. And I've grown up calling him uncle Steven.

我出生后，史蒂文就是我们家庭的一个特殊成员。我长大了叫他史蒂文叔叔。