He is up against a difficult task.

“他的任务非常的艰巨。”

They are up against it. - Yeah.

他们正在对抗它。- 是的。

Wonder how they'd stack up against a triplet threat.

不知道他们是如何面对三重威胁的。

My crew rose up against me and mutinied.

我的船员起来反抗我，并叛变了。

He slammed her up against these bricks.

墙上还夹着她裙子的亮片。

All right, what am I up against here?

好吧，这里都有什么动物？

I was up against an actual puerto rican.

对手是地道的波多黎各人。

Middle-level managers began to rise up against him.

中层主管们开始起来反抗他。

Someone who knows what you're up against.

一个知道你在对抗什么的人。

You don't wanna go up against them.

你最好不要去招惹他们。

Why is that mattress up against the wall?

那个床垫为什么要靠着墙？

This guy bumped into me, and I fell up against her.

有人撞到了我，我跌倒在她身上。

The workers stacked the bicks up against the wall.

工人把砖头整齐地码在墙边。

The Galactic Starcruiser experience came up against multiple headwinds.

银河星际巡洋舰的体验遇到了多重阻力。

All my medical instincts rose up against that laugh.

这笑声引起我医学本能极大的反感。

You don't know what you're up against.

你不知道你的对手有多强大。

What the hell are we up against here, Harold?

我们对付的到底是什么 哈罗德？

They have no idea who they're up against.

他们不知道自己在与谁对抗。

You shoved him up against the wall, I assume.

可是作为一名自行车送货人 他的力量不小。

Her rubbing up against me made me feel funny.

她的身体紧靠着我搓摩，让我觉得很奇怪。