He wanted his name to be like our priest Juan, who died at Unzen.

在云仙去世的胡安神父，会有越来越多人 像他一样赴死。

The Governor of Nagasaki took four friars and one of our own society to Unzen.

那里遍布温泉。

Less than two years after the Unzen catastrophe another group of volcano watchers, led by Stanley Williams of the University of Arizona, descended into the rim of an active volcano called Galeras in Colombia.

云仙岳灾难发生后不到两年，在亚利桑那大学的斯坦利·威廉斯的率领之下，另一组火山观测员走进哥伦比亚一座名叫加莱拉斯火山的活火山口。

Under the helm of US documentary director Sara Dosa, the visually stunning feature is about the intrepid and devoted French scientist couple, Katia and Maurice Krafft, who died in a volcanic flow accident on Mount Unzen in Japan in 1991.

在美国纪录片导演萨拉·多萨的带领下，这部视觉上令人惊叹的电影讲述了勇敢而忠诚的法国科学家夫妇卡提亚·克拉夫特和莫里斯·克拉夫特，他们于 1991 年死于日本云仙山的火山喷发事故。