This attitude carries a feeling of unworthiness and being unloved.

这种态度带有一种不值得和不被爱的感觉。

To this pitiless arena, the self-doubting person now directs all their fears of unworthiness and panicked desire for reassurance.

在这个无情之所，自我怀疑的人展露出他们所有对于无价值的恐惧和对安慰的过程渴望。

Don't mock my own deep feeling of unworthiness'.

不要嘲笑我自己深深的无价值感。

Should and shame, they're the same, and this wig, this wig, represents shame, unworthiness, other people's thoughts implanted into my mind.

应该和羞耻，它们是一样的，这个假发，这个假发，代表着羞愧，不配，别人的想法植入我的脑海。

Collect about me the innumerable swarm of my fellows; let them hear my confessions; let them groan at my unworthiness; let them blush at my meannesses!

把无数的同伴聚集在我周围；让他们听到我的忏悔；让他们因我的不配而呻吟；让他们为我的卑鄙而脸红吧！

The most modest exercise of the intellect, not to say of decency, should certainly be enough to convince these interpreters of the perfect childishness and unworthiness of such a misuse of the divine digital dexterity.

最适度的智力锻炼，更不用说正派，当然应该足以让这些解释者相信这种滥用神圣数字灵巧性的行为是完全幼稚和不值得的。

He himself, on the other hand with characteristic humility, avowed his belief, that, if Providence should see fit to remove him, it would be because of his own unworthiness to perform its humblest mission here on earth.

另一方面， 他本人则以特有的谦逊态度表明了自己的信念，即如果普罗维登斯认为适合将他撤职，那将是因为他自己不配在地球上执行其最卑微的使命。

The man of many ideas, now that his first dream of impossible things was over, vibrated too far in the contrary direction; and her every movement of feature—every tremor—every confused word—was taken as so much proof of her unworthiness.

这个多才多艺的人，既然他对不可能事物的第一个梦想已经结束，他就朝着相反的方向振动得太远了；她五官的每一个动作——每一次颤抖——每一个含糊不清的词——都被视为她不配的证明。