So she sat almost motionless for hours in the drawing-room, going over the bitterness of every remembrance with an unwincing resolution.

因此，她几乎一动不动地坐在客厅里几个小时， 以毫不畏缩的决心回顾每一次回忆的痛苦。