It's known as the untreatable disease for a reason.

这就是它被称为不治之症的原因。

You could help discover new, cheaper drugs for currently untreatable diseases.

你的一臂之力能有助于为目前的不治之症发现更便宜的新药。

And some of the new strands of the disease appeared to be completely untreatable.

一些新型病例似乎无法完全治愈。

The sexually transmitted infection can cause infertility and doctors fear it could soon become untreatable.

这种性传播感染可能造成不孕症，医生担心很快这种疾病将无法医治。

It's an untreatable virus, so once you've got it, there's no cure.

这种病毒无法治愈，一旦感染就无药可救。

And so a vancomycin resistance moved into these strains, we could have untreatable strains of a very common resistant organism.

因此，万古霉素的耐药性转移到这些菌株中，我们就有了一种很常见的耐药菌的不可治疗菌株。

Halocin has potent antibacterial activity against almost all antibiotic-resistant bacterial pathogens, including untreatable panresistant infections.

Halocin 对几乎所有抗生素耐药性细菌病原体都具有强大的抗菌活性，包括无法治疗的泛耐药性感染。

New antibiotics are desperately needed as doctors face the growing challenge of infections that resist current drugs and could become untreatable.

传染病对现存药物有抗药性，而且将可能无法医治，这使得医生面临更大的挑战，因此急需新的抗生素。

Psychiatrists and mental-health personnel typically assume that the mental problems of the old are untreatable .

精神病医生和治疗人员是很典型的，他们认定老年人的精神病没法治。

See, these invasive clawed frogs carry and transmit a nasty fungus known as BD that causes the deadly and untreatable disease chytridiomycosis.

看，这些入侵的爪蛙会携带并传播一种被称为 BD 的恼人真菌，这种真菌会导致致命的且无法治愈的壶菌病。

Untreatable strains of the sexually transmitted disease gonorrhea are on the rise and set to become a truly horrible problem in 2019.

不可治愈的性传播疾病淋病菌株正在增加，并将在 2019 年成为一个真正可怕的问题。

Researchers at the Manchester Royal Infirmary in England discovered that a sailor who had died of mysterious, untreatable causes in 1959 in fact had AIDS.

曼彻斯特皇家医院的研究人员发现，1959年死于神秘不治之证的那名海员，实际上是患了艾滋病。

You know, like all of us, you know, I've had family members and close friends who've suffered from ailments that were so untreatable, you know.

你知道，就像我们所有人一样，你知道，我的家人和密友都患有无法治愈的疾病。

And without a cure to some unknown, untreatable alien epidemic that might suddenly appear on our planet, we might be forced to leave our home world after all!

没有对应的治疗方案，这些无法治愈的外来疾病就会瞬间席卷地球，最终，人类将不得不离开家园。

This year, the global research on antimicrobial resistance report published in the Lancet indicated that, worldwide, 4.95m deaths were associated with drug-resistant bacteria in 2019, making untreatable infections one of the leading causes of death.

今年，发表在《柳叶刀》上的全球抗菌素耐药性研究报告表明，2019年，全球有495万例死亡与耐药细菌有关，无法治疗的感染成为死亡的主要原因之一。

We'll each have our own take on this, but what is clear is genomics could be a powerful tool to cut the current time and cost it takes to develop new drugs for currently untreatable diseases.

我们每个人对此都会有自己的看法，但明确的是，基因组学可以成为一个强大的工具，对于当前无药可医的疾病，它能削减目前开发新药所需的时间和成本。