Since Amy and I have been living together, we've been bickering like my parents used to.

自从Amy和我住在一起以后我们一直在跟我父母以前一样吵架。

" That's the bell, " said Harry dully, because Ron and Hermione were bickering too loudly to hear it.

“上课铃响了。”哈利无精打采地说，罗恩和赫敏吵得太厉害了，没有听见铃声。

When the other three musicians bicker, Ringo smiles beatifically.

而当其他三位音乐家争吵时，林戈乐开了花。

He hears them still bickering as he starts backing out with the ladder.

往外挪梯子的时候，他还听见他们斗着嘴呢。

Judy turned down the music as Oryx and Kudu continued to yell and bicker.

在欧力士和库度大叫、争吵之时，朱迪调低了音乐的音量。

The Tories bickered over welfare cuts and other policies.

保守党在削减福利和其他政策上争吵不休。

When you're working together in the kitchen and creating, do you guys ever bicker?

当你们在厨房里一起烹饪和创作时，有没有吵过架？

At Westminster, bickering within the coalition, especially over wind farms, has stymied progress over renewables.

在威斯敏斯特，联合政府内部经常有争吵，尤其关于风力发电厂。这已经阻碍了可再生能源产业的进步。

It couldn't hurt. Ever since you've been in here, all we do is bicker.

总没坏处啊。自从你进监狱以后，我们除了吵架没干别的。

Must we bicker? I thought the point of doing this together was to make a fresh start.

我们一定要斗嘴吗? 我觉得我们一起这么做的意义就是抛开过去从头开始。