His life unspools through flashbacks and vivid prose that succeeds where Mr Dudley's writing occasionally falls short.

他的生活通过倒叙描写和生动的散文跃然纸上，相比达德利的作品偶尔出现的不足之处要更胜一筹。

" Still Born" unspools from this horror to convey the extremes of love and grief.

“仍然出生”从这种恐怖中脱颖而出，传达了极端的爱与悲伤。

So all the string unspools all at once and the energy stored in the spring is released.

因此，所有的绳子都会同时解开，并且弹簧中存储的能量被释放。

Morrison unspools memories of subjugation alongside moments of tenderness; like a baby reaching for her mother's earrings, spring colors, and freshly painted stairs.

莫里森将压制的记忆与温柔的时刻交织在一起，比如婴儿伸手去拿母亲的耳环、春天的色彩和刚刚粉刷过的楼梯。

In a stream-of-consciousness sequence written from Sethe's perspective, Morrison unspools memories of subjugation alongside moments of tenderness;like a baby reaching for her mother's earrings, spring colors, and freshly painted stairs.

在一个从塞丝的角度写的意识流序列中，莫里森解开了被征服的记忆和温柔的时刻； 就像一个婴儿伸手去拿她母亲的耳环、春天的颜色和刚粉刷过的楼梯。