They saw him often, and to his other recommendations was now added that of general unreserve.

她们常常看到他，对他赞不绝口，又说他坦白爽直。

You feel that you have no longer any friend to whom you can speak with unreserve, on whose regard you can place dependence, or whose counsel, in any difficulty, you could rely on.

你觉得你不再有任何朋友可以毫无保留地与之交谈，你可以依靠他的尊重，或者在任何困难中你可以依靠他的建议。

Elinor thought it wisest to make no answer to this, lest they might provoke each other to an unsuitable increase of ease and unreserve; and was even partly determined never to mention the subject again.

埃莉诺认为最明智的做法是不回答这个问题，以免他们互相激怒， 以不适当的方式增加轻松和毫无保留;甚至部分决心不再提及这个话题。

With a consciousness of having thus, like Antony, kissed away kingdoms and provinces, he next considered how he had revealed his higher secrets and intentions to her, an unreserve he would never have allowed himself with any man living.

意识到自己像安东尼一样亲吻了王国和省份，他接下来考虑如何向她透露他更高的秘密和意图，他永远不会允许自己与任何活着的人在一起。