You start by dividing your least favorite tasks into brief, almost unnoticeable chunks.

首先，把你最不喜欢的任务分成简短、不起眼的几个小部分。

The distance between them will be unnoticeable and can be covered in a split second.

它们之间的距离不会被察觉，可以在一瞬间被覆盖。

Perhaps it was unnoticeable at first, a little coughing in the morning as he lit his first cigarette upon getting out of bed.

也许开始时并不明显，只是早晨一下床点燃第一支香烟时才有点微咳。

Whatever colour changes the ocean experiences in the coming decades will probably be too gradual and unnoticeable, but they could mean significant changes.

无论海洋在未来几十年经历什么颜色变化，都可能过于渐进且不易察觉，但它们可能意味着重大变化。

Yet besides a missing kick-start (which has provoked some grumbling from fans) and an added fuel gauge (which has elicited no comments), these are unnoticeable.

然而， 除了缺少启动（这引起了粉丝的一些抱怨）和增加的燃油表（没有引起任何评论）之外，这些都是不引人注目的。

Mr. Cannister had been making unnoticeable motions of withdrawal, and by the time this farewell remark came from his lips he was just outside the door of the room.

坎尼斯特先生一直在做出不引人注意的退出动作，当他说出这句告别话时，他已经走到了房间门外。

In a piece of machinery, too, I believe there is often a small unnoticeable wheel which has a great deal to do with the motion of the large obvious ones.

在一台机器中，我相信也经常有一个不引人注意的小轮子，它与明显的大轮子的运动有很大关系。

He was the same little man we'd known, effaced, bleached, indistinct, like a poor " impression" — as unnoticeable as one of his own early finds, yet, like them, with a quality, if one had an eye for it.

他就是我们认识的那个小个子，褪色，漂白，模糊不清，就像一个糟糕的“印象”——就像他自己早期发现的一个不引人注意，但是，就像他们一样，有一种品质，如果有人有眼光的话。