Unmarried men are locked in a Darwinian race, the economists argue.

经济学家称，未婚男性被束缚在弱肉强食的竞赛中不能自拔。

The burden of home-buying thus falls heavily on unmarried men.

于是买房的压力重重地落到未婚男性的身上。

It was also a romantic festival in ancient China, providing an opportunity for unmarried men and women to meet.

这也是中国古代一个浪漫的节日，为未婚男女提供了见面的机会。

There's an old expression, " an eligible bachelor." A " bachelor" is an unmarried man.

有一句古话，“合格的单身汉”。“单身汉”就是未婚男子。

Why are there so many great unmarried women and no great unmarried men?

为什么有那么多未婚好女人，就是没有未婚的好男人？

Barbro had come back to act as housekeeper for this unmarried man in an outlying district.

巴布罗回来给这个在边远地区的未婚男人当管家。

All right, take 12. - If you need convincing, statistically, married men earn 10% more than unmarried men.

好吧，取 12。 - 如果你需要说服力，统计上，已婚男性比未婚男性多赚 10%。

He forgot all about the unmarried man and woman locked in his church tower, and so did the clerk.

他忘记了锁在教堂塔楼里的未婚男女， 办事员也忘记了。

A man—an unmarried man, that is—is never seen to such disadvantage as when undergoing the ordeal of " seeing baby" .

一个男人——也就是说，一个未婚的男人——从来没有像在经历“看到婴儿”的磨难时那样处于劣势。

So also is it that young Dr. Ernest, an unmarried man, played chess with Amberley, and probably played the fool with his wife.

年轻的欧内斯特博士， 一个未婚男子， 和安伯莉下棋， 很可能也玩过愚弄他的妻子。

" Do you think it would be sensible for a woman to go at that time of night into the house of an unmarried man? " she asked.

“您想，一个女人在夜间的那个时候到一个单身汉的家里明智吗？” 她问道。

It is a truth well known to all the world that an unmarried man in possession of a large fortune must be in need of a wife.

家产万贯而又尚未婚配的男人一定需要一个贤内助，这是一条世界上尽人皆知的真理。

The man who is getting married is called the bachelor, or an unmarried man, anyone who is not married who is a man can be called a bachelor.

结婚的男人叫光棍，未婚的叫光棍，没有结婚的男人叫光棍。

Another odd tax that's been levied throughout history is the bachelor tax — since, as everybody knows, unmarried men cause nothing but trouble, which must be paid for.

历史上一直征收的另一种奇怪的税是单身汉税——因为众所周知，未婚男子只会带来麻烦，而这些麻烦是必须付出代价的。

They argued that as no distinction was made between married and unmarried men in the title " Mr" there should be a similar title for women to use.

在姓氏之前最常用的称谓是Mr， Mrs(已婚女性)，Miss(未婚女性)和Ms， Ms指已婚和未婚女性，这是由女权主义者介绍的。他们认为，由于已婚男子和未婚男子在" 先生" 一词中没有区别，因此应当有一个类似的称呼供妇女使用。

There's one study, I think it's pretty well respected, that suggests that married men live 12 years longer on average than unmarried men and married women live seven years longer on average than unmarried women.

- 有一项研究， 我认为它非常受人尊敬，它表明已婚男性的平均寿命比未婚男性长 12 年， 已婚女性的平均寿命比未婚女性长 7 年。