" … he's dead" ? Mormont asked, not unkindly.

" … … 他死了？" 莫尔蒙问，声音依旧和善。

'Do you ever think at all? ' asked the Rose, unkindly.

“你曾经用脑筋想过？”

'I don't know why you're crying, ' Tweedledee said unkindly.

“我不明白你为什么哭了。

'Very likely, ' said Bill Sikes, smiling unkindly. 'You've got problems, Fagin.'

“很可能。”比尔·赛克斯不怀好意地笑着说，“你遇上麻烦了，费金。”

Now she is mentally unstable. Stanley treats Blanche unkindly and insults her. Here, he tells Blanche what he thinks about women.

现在她的精神很不稳定。斯坦利对布兰奇很不友好还辱骂她。在这里他告诉布兰奇自己对女性的看法。

She is conscientious, and I have no fear of her treating him unkindly.

她很认真，我不怕她对他不友善。

He turned on her, but not unkindly.

他转向她，但并非不友善。

She was too happy to feel unkindly towards him.

她太高兴了， 不会对他不友善。

" Good night, " she said, a little awkwardly, but not unkindly.

“晚安，”她说，语气有些尴尬，但并不刻薄。

Barbro seemed penitent at that; she was not altogether unkindly.

Barbro 似乎对此感到懊悔。 她并非完全不友善。