Franck-Alcide Kacou is managing director of Universal Music Africa and the new Virgin Music Africa Label.

弗兰克-阿尔希德·卡库是环球音乐非洲公司和维珍音乐非洲唱片公司的总经理。

Bill Ackman scrapped a plan to buy 10% of Universal Music through his special-purpose acquisition company.

比尔·阿克曼放弃了通过他的特殊目的收购公司收购环球音乐10%股份的计划。

It's part of a larger company called the Universal Music Group.

它隶属于一家名为环球音乐集团的大公司。

And Universal Music filed a complaint and got it removed very swiftly from Spotify and Apple.

环球音乐提出投诉， 并很快将其从 Spotify 和苹果公司下架。

This is Dylan's second major rights deal; he sold his publishing rights to Universal Music Group for over $300 million just over a year ago.

这是迪伦的第二笔主要版权交易；就在一年前，他以超过 3 亿美元的价格将自己的出版权卖给了环球音乐集团。

At issue is whether the deal would give Universal Music, the largest of the four major labels, an unfair advantage by letting it take over the smallest.

允许全球四家主要唱片公司中规模最大的环球对规模最小的百代进行收购，此举是否会给环球带来不公平优势？

On August 8th it was reported that Google was in discussions with Universal Music, a record label, to license artists' voices to feed a songwriting AI tool.

8月8日，有报道称，谷歌正在与唱片公司环球音乐洽谈，希望授权把歌手的声音输入给一个编写歌曲的AI工具。

In what is thought to be the most lucrative deal for a single artist's publishing rights, Bob Dylan sold the copyright for more than 600 songs to Universal Music.

鲍勃·迪伦将600多首歌曲的版权卖给了环球唱片公司(Universal Music)，这被认为是单个艺人出版权最赚钱的一笔交易。

Three big record labels—Universal Music Group, Warner Music and Sony Music Entertainment—are negotiating new deals with YouTube that they hope will lead to a bigger slice of the pie.

三家大型唱片公司——环球唱片，华纳唱片和索尼音乐娱乐公司正在与YouTube协商新的方案，他们的希望将指向分得更高的份额。

The deal, thought to be worth up to 300 million dollars, sees Universal Music take control of the publishing for both Sting's solo career and his time with the band The Police.

这笔交易价值高达3亿美元，环球音乐将获得斯汀的个人单曲以及他在警察乐队时期曲目的支配权。

Anne Fernald is her name, and she got it into her head that there is a kind of deep universal music inside language, and she discovered it actually at a hospital.

安妮·费纳尔德是她的名字，她的脑海里浮现出语言中存在着一种深刻的普遍音乐，而她实际上是在一家医院发现了它。

The reason those numbers aren't higher is " Heart on My Sleeve" has since been removed from all digital service providers following a complaint by Universal Music Group, who released a statement condemning " infringing content created with generative AI."

环球音乐集团发表声明严厉谴责这首歌是“用生成式人工智能创作的侵权内容。之后，《Heart On My Sleeve》已经从所有数字服务提供商中被删除。