So have that bias towards action.

所以行动力要强。

But the administration has a bias towards overstating benefits and underestimating costs.

但是执政当局却对过度夸大的效益和过度低估的成本持有偏见。

A bias towards the familiar shows up at work, too.

对熟悉事物的偏向也体现在工作中。

The bias towards familiar forms of activity is deeply entrenched.

对熟悉的活动形式的偏向根深蒂固。

But there's another overlooked bias towards big cars related to why SUVs exist in the first place.

但人们对大型汽车还有另一个被忽视的偏见，这与 SUV 最初存在的原因有关。

It favors older films, and the underlying IMDb data has been shown to be biased towards Western movies.

分析方法有利于老电影，而且IMDb的隐含数据显现出对西部电影的偏好。

But it turns out that humans have a bias towards others who sound like them or who have the same accent.

但事实证明，人类对那些与他们发音相似或有相同口音的人有偏见。

Could you see that being an impact that could be a bias towards?

您是否认为这可能是一种偏见？

For example, some arbitrators may be biased towards the companies that give them cases.

例如，一些仲裁员可能会偏向向他们提供案件的公司。

It is difficult to trust industry-sponsored research since it has a bias towards favourable findings.

很难相信行业赞助的研究，因为它偏向于有利的结果。

But that is a huge fundamental shift to bias the entire network away from just an account bias towards a topics and interest bias.

但这是一个巨大的根本性转变，使整个网络从单纯的账户个体偏见转向主题和兴趣偏见。

One of the things that I really enjoyed working with, you know, high performing people is that they just generally have a bias towards action.

我非常喜欢和高绩效的人一起工作的一点是，他们的行动力通常很强。

But Farah Karimi from the Organization for Security and Cooperation in Europe said some opposition supporters had faced intimidation and accused Turkey's media of being biased towards Mr Erdogan.

但欧洲安全与合作组织成员法拉·卡里米表示，一些反对派支持者面临恐吓，并指责土耳其媒体偏向埃尔多安。

It's becoming asymmetrical in its activity, biased towards the right, which is highly correlated when people step forward into the world, as opposed to step back.

它的活动变得不对称， 偏向右翼，这在人们走向世界而不是后退时高度相关。

If you have this fluctuating speed of the treadmill, and then if a human just sort of steers it, it then can introduce unconsciously, a bias towards the desired result.

如果跑步机的速度存在波动，然后如果人类只是操纵它，它就会无意识地引入对期望结果的偏差。

And definitely one of the characteristics of the most successful people I have ever met and interviewed through the podcast or anything else is just that they have this bias towards action.

当然，我通过播客或其他任何方式遇到和采访的最成功的人的一个特征就是他们行动力极强。

This bias towards light trucks is why a company like Volkswagen which once sold primarily passenger cars has discontinued a lot of them today… like the Passat in favor of SUVs and crossovers.

这种对轻型卡车的偏爱就是像大众这样曾经主要销售乘用车的公司今天已经停产了很多车型，比如帕萨特，转而青睐 SUV 和跨界车的原因。

And then you really noticed, you get like this bias towards you, just purely because of your appearance, which is wrong, I do think it's wrong, but you can't deny that's how society does operate.

然后你真的注意到，你会因此受到偏见，纯粹是因为你的外表，这是错误的，我认为这是错误的，但你不能否认这就是社会的运作方式。

This bias towards sleeping on our sides is something we develop only as we become adults, because children over the age of three spend on average an equal amount of time sleeping on their sides, back and fronts.

我们对侧卧睡姿的偏好只会在成年后形成，因为三岁以上的儿童平均会在侧卧、仰卧和俯卧之间分配相等的睡眠时间。