That includes upholding our values—including freedom of religion—so that we stay united as one American family.

这包括坚持我们的价值观，对宗教信仰自由的坚持，正是这样的理念让我们团结成为一个美国大家庭。

It was incredible, it was incredible to stand together, united as one.

站在一起， 团结一致， 真是太不可思议了。

So all the Israelites got together and united as one against the city.

于是以色列众人彼此连合如同一人，聚集攻击那城。

President Trump has used his maiden State of the Union Address to Congress to appeal to Americans to unite as one family.

特朗普总统利用其向国会做出的首次国情咨文演讲呼吁美国人民团结一致。

And whatever challenges we may face, I know we will overcome them by standing united as one proud union of nations and people.

不管我们面临怎样的挑战，我们将团结一致应对挑战，我们将作为一个骄傲的国家，一个骄傲的民族应对挑战。

The people  had never had to unite as one nation before, and no one kingdom was strong enough  to stop the Great Heathen Army.

人们以前从未需要团结成一个国家，也没有一个国家强大到足以阻止伟大的异教徒军队。

What we do know is that Sparta wasn't established as a shiny, new city – four Dorian villages in the area came together and decided to combine forces, uniting as one.

我们所知道的是，斯巴达并不是一座闪亮的新城市——该地区的四个多里安村庄聚集在一起，决定联合力量，联合起来。