He was best known for his poem The Airs of Palestine, but also worked as a teacher and Unitarian Minister, too.

约翰·皮尔庞特最著名的诗歌是《巴勒斯坦的气息》，他也曾担任教师和一神派牧师。

Florence was a twenty-year-old teacher at the Unitarian Sunday School when she married Joe Chamberlain.

二十岁的弗洛伦斯嫁给乔·张伯伦时是一神论主日学校的一名教师。

They are to Islam what the Unitarian Church is to Christianity.

他们之于伊斯兰教， 就像一神论教会之于基督教。

At New York's Unitarian Church of All Souls, Polyphony Quartet played a piece by Mozart.

在纽约万灵一神论教堂， 复调四重奏演奏了莫扎特的一首曲子。

Indian-American Congressman Ami Bera is a Unitarian, but he samples different churches every Sunday in his California district. This week, it’s Methodist.

印度裔美国国会议员阿米·贝拉 (Ami Bera) 是一神论者， 但他每周日都会在他所在的加州选区对不同的教堂进行抽样调查。 本周，是卫理公会。

The family were Unitarian Christians who rejected the Trinity and believed in God as a single person, denying the divine nature of Jesus Christ.

这个家庭是一神论基督徒， 拒绝三位一体论， 相信上帝是一个人，否认耶稣基督的神性。

The standards of Boston were high, much affected by the old clerical self-respect which gave the Unitarian clergy unusual social charm. Dr. Channing, Mr. Everett, Dr. Frothingham.

波士顿的标准很高，深受旧教士自尊的影响，这赋予一神论神职人员不同寻常的社会魅力。 Channing 博士、Everett 先生、Frothingham 博士。

Even the mild discipline of the Unitarian Church was so irksome that they all threw it off at the first possible moment, and never afterwards entered a church.

即使是一神论教会的温和纪律也令人厌烦， 以致他们一有可能就把它扔掉， 此后再也没有进过教堂。

Nothing quieted doubt so completely as the mental calm of the Unitarian clergy. In uniform excellence of life and character, moral and intellectual, the score of Unitarian clergymen about Boston, who controlled society and Harvard College, were never excelled.

没有什么能像一神论神职人员的精神平静那样彻底平息怀疑了。在生活和品格、道德和知识方面的统一卓越方面，控制着社会和哈佛大学的波士顿一神论教士的分数从未被超越。

Having been educated for a time by Caroline, Charles later became a student of the Reverend G.  Case, a Unitarian minister, who noted that Charles had a passion for collecting various ephemera  from the natural world, including seashells, minerals and stones.

查尔斯曾接受过卡罗琳的教育，后来成为一神论牧师 G. Case 牧师的学生，后者指出查尔斯热衷于从自然界收集各种短暂的物品，包括贝壳、矿物和石头。