The first edition of the Union Jack flag originated in 1606.

米字旗的第一个版本出现在1606年。

Well, there were thousands of people in Parliament Square, people wearing Union Jack flags as capes.

数千名民众聚集在议会广场，身披英国国旗。

They cleared wreckage from the streets, displayed the Union Jack from their shattered homes, and kept fighting on to victory.

他们将街头巷尾的残骸碎片一扫而净，他们在残砖断垣的家中挂起随风飘扬的米字旗，他们坚持战斗直至胜利的那一天。

Her right hand rests on a shield, on which you see the cross that call the " Union Jack" .

她的右手放在一面盾牌上， 盾牌上有一个十字， 我们把这个十字叫做“米字旗”。

The Union Jack you'll see flying from the tower was first raised in 1704 and has flown proudly ever since.

塔楼上飘扬的英国米字国旗自 1704 年首次升起后，便一直威武地飘扬着。

At the height of the British Empire, one-fourth of the world's people and lands were living under the Union Jack.

在不列颠王国全盛时期，全球有近四分之一的人口与土地是在英国的控制之下。

He hoisted the Union Jack on the pinnacles of thought.

他将英国国旗悬挂在思想的顶峰。

Red, white and blue—the colours of the Union Jack—adorned bridges and buildings with sounds of church bells and foghorns floating along the River.

英国国旗的颜色——红、白、蓝装饰着桥梁和建筑物，河面上回荡着教堂的钟声以及雾号角声。

The Union Jack covered his body.

英国国旗盖在他身上。

So I've already made that big splash with the Union Jack.

所以我已经因为英国国旗而引起了巨大的轰动。