China said the U.S. is reaching beyond its jurisdiction and taking unilateral action.

中国表示，美国此举已超出其管辖权，是单方面行动。

Moreover, unilateral action might lead other central banks to retaliate.

此外，单边行动可能会招致其他中央银行的报复。

Natenyahu suggested that Israel may also take what he called unilateral actions.

内塔尼亚胡表示，以色列可能也会采取单方面行动。

The United States has warned Turkey against carrying out unilateral military action in northern Syria.

美国警告土耳其不要在叙利亚北部发动单方面军事行动。

“We ask these nations to continue to increase pressure through unilateral action, ” said Secretary Tillerson.

“我们要求这些国家继续通过单边行动增加对朝鲜的压力，”国务卿蒂勒森说。

Zaki pointed out that the Philippines' unilateral action of filing an international arbitration on the issue is unreasonable.

扎齐指出，菲律宾单方就该问题提起国际仲裁是不合理的。

Now he has threatened to rewrite law and take more unilateral action on immigration in the coming months.

现在他已威胁要改写法律并且在未来数月就移民问题采取单边行动。

Katainen said the two issues are some of the reasons why the president of the United States is taking unilateral action.

卡泰宁表示，这两个问题是“美国总统采取单边行动的部分原因。”

A declaration issued after the summit has expressed concern about unilateral actions to change the status quo in the South China Sea.

七国集团峰会发表的联合声明对改变南海现状的单边行动表示关切。

They are expected to try to avoid unilateral action or any use of force that would destabilize the region.

预计他们将尽量避免采取单方面行动或使用任何会破坏该地区稳定的武力。

The Obama administration has signalled it may take unilateral action on gun control if Congress won’t cooperate on the issue.

奥巴马政府已表示， 如果国会不在枪支管制问题上合作， 它可能会采取单边行动。

In the future, Ethiopia may take further unilateral actions by building even more dams along the Blue Nile without consulting any of her neighbors.

今后，埃塞俄比亚可能会采取进一步的单边行动，在不与任何邻国协商的情况下，沿青尼罗河修建更多的大坝。

The Dutch finance minister said Greece should not take unilateral actions and that progress had been made in the past five years that must continue.

荷兰财长说，希腊不应该采取单边行动，过去5年内取得的进展必须得以继续。

The power to take unilateral actions is not spelled out in the Constitution which simply says the president is in charge of the executive branch of government.

" 宪法" 没有明确规定采取单方面行动的权力只是简单地说总统负责政府的行政部门。

In retaliation for what it perceived as a unilateral action without negotiating with Egypt, the United States decided to cut a hundred million dollars worth of foreign aid to Ethiopia in the aftermath.

美国认为这是埃塞俄比亚在未与埃及谈判的情况下单方面采取的行动，作为报复，美国决定在事后削减对埃塞俄比亚价值一亿美元的外国援助。