How long does it take to pluck that unibrow?

你还要多久拔完你的连心眉啊？

You're still in there? How long does it take to pluck that unibrow? -Leave me alone!

你还在里面呢？你还要多久拔完你的连心眉啊？-走开！

Miguel's family also bristles when they rip off their unibrows later when they're all disguised as Fridas.

米格的家人稍后也在全体假扮为芙烈达后，生气地撕下连心眉的画面。

She is the Mexican woman with a bold unibrow, wearing a flower crown and brightly colored clothing.

她是一个墨西哥女人，留着浓浓的一字眉，戴着花冠，穿着色彩鲜艳的衣服。

And I think the unibrow is just a symbol for me of an exploration of your own identity.

在我看来，我的这条连心眉是我的一个标志，带领我探索真实的自我。

But I grow a unibrow, which you can kinda see here.

但是我长了一条眉毛，你可以在这里看到。

So " uni" means one, so " unibrow" .

所以“uni”的意思是一个，所以“unibrow”。

Tried to like, instill confidence in me, but the unibrow's got to go.

试图喜欢，给我灌输信心，但一字眉必须去掉。

I do get a little bit of a unibrow kind of thing going.

我确实有点喜欢一字眉。

So to help you reduce your unibrow factor, we have some magic -- some make-up beauty magic tips.

因此，为了帮助您减少一字眉因素，我们有一些魔法——一些化妆美容魔法秘诀。

Because I feel like unibrows are super cool now, I don't know.

因为我觉得现在unibrows超级酷，我不知道。

Who should the priest be? It'll have to be the local bloke with yellow teeth and the massive unibrow.

神父是谁？ - 当地那个满口黄牙连眉的家伙。

I used to have a great unibrow, like fully a unibrow, and I did wreck it in high school, 'cause it doesn't really come back anymore.

我曾经有一个很好的一字眉，就像完全一字眉一样，我在高中时确实把它弄坏了，因为它再也不会回来了。

But the process of using tweezers and plucking your eyebrows or waxing your eyebrows -- the purpose of this is to actually get rid of your unibrow.

但是使用镊子拔眉毛或给眉毛打蜡的过程——这样做的目的实际上是去除一字眉。

She was shy and nervous, she wore glasses, she had a unibrow and after a brief stint in a sanatorium, she came out looking like real winner.

她害羞又紧张， 戴着眼镜，一字眉，在疗养院短暂停留后，她看起来像个真正的赢家。

Conan O’Brien look-alikes with unibrows, but perhaps one of the people with bad posture actually has more in common with the bearded people than the rest of the bad posture family.

柯南· 奥布莱恩（ Conan O' Brien）长得很像， 但也许其中一个姿势不好的人实际上与大胡子的人比姿势不好的家族其他成员有更多的共同点。