Something about that seems so unfulfilling.

这样的生活似乎没有成就感。

He presupposed that the time they spent in the office was unfulfilling.

他预先假定他们在办公室度过的时间是不令人满足的。

At some point, we might realize that our Muggle existence is pretty unfulfilling.

在某种程度上，我们可能会意识到我们的麻瓜生活很不充实。

Having sex with an endless line of beautiful women must be very unfulfilling for you.

与没完没了的美女做爱对你来说一定是非常没有成就感的。

Even while your physical security may seem to decline, you'll actually feel relieved to leave an unfulfilling job.

即使您的人身安全感似乎有所下降， 但您实际上会因为离开一份没有成就感的工作而感到宽慰。

I mean, having sex with an endless line of beautiful women must be very unfulfilling for you.

我是说 没完没了和各色美貌女子上床 恐怕很难满足你。

He did not say " I will work there for a few months. And if I get no encouragement, I will quit my unfulfilling job."

“我会在那里工作几个月。如果没有人鼓励我，我就辞掉那份没有成就感的工作。”

And these groups are more likely to live or work in high stress environments, like neighborhoods with higher crime rates, or unfulfilling jobs with long hours.

这些群体更有可能在高压力环境中生活或工作，例如犯罪率较高的社区，或者工作时间长但没有成就感的工作。

The anxious party can grow conscious of their unnatural pull towards unfulfilling people, refuse to go back after a crisis and seek a future with more secure and reassuring sorts.

而焦虑方则要厘清为什么会被不能满足自己的人所吸引，他们可以在危机之后拒绝回头，并且可以去寻找一个更令人心安的未来。

But he uses it as a cautionary tale, warning us how easy it might be to lose ourselves in a seductive virtual reality when our real one is drab, unfulfilling, and dull.

但他将此作为一个警示故事，警告我们，当我们的现实世界单调、无趣、乏味时，我们很容易迷失在诱人的虚拟现实中。

After a few weeks, she's got lots more energy, lots more clarity, and this is when it hits her how unfulfilling it's been to climb the corporate ladder in a field she chose just to please her parents.

几周后，她精力充沛，思路清晰，这时她才意识到，在她选择取悦父母的领域中攀登公司阶梯是多么没有成就感。