We have an unexpected and new main event for you tonight.

今晚有一场临时的重要对决。

They support self-driving cars in dealing with unexpected events on the road.

他们支持自动驾驶汽车在道路上处理意外事件。

Well, technological developments have been quite useful in mitigating the damage caused by an unexpected event.

技术的发展在减轻意外事件造成的损害方面是很有用的。

The Jurassic Era was full of unexpected events, some as momentous as climate change or tectonic shift.

侏罗纪时期充满了意外事件，有些如气候变化和板块漂移般重大。

Images beamed back from a spacecraft currently orbiting the red planet, show evidence of a very unexpected event.

一直在红色星球轨道上运行的太空飞船发回的图象，显示了一个非常令人意外的事情。

Let's talk about managing challenging situations. What is important to keep in mind when unexpected events affect planning?

让我们来谈谈如何处理具有挑战性的情况。当意外事件影响计划时，重要的是要记住什么？

But, as a historian, he also knew his own term in the White House could be changed by unexpected events. That is just what happened.

但是，作为一名历史学家，他也知道自己在白宫的任期可能会因意外事件而改变。事情确实就是这样。

There will always be factors beyond our control, such as unexpected events or the actions of others.

总会有我们无法控制的因素，例如意外事件或他人的行为。

I think people usually get surprised when an unexpected event happened to them, because they do not know the best cause of action in the immediate moment.

我认为，当一件意想不到的事情发生在人们身上时，人们通常会感到惊讶，因为他们不知道当下该怎么办。

In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination " to respond to unexpected events" .

在我们瞬息万变的经济中，我们比以往任何时候都更需要工作场所中能够主动并发挥想象力" 以应对突发事件" 的人。

At four o'clock, I telegraphed to my friends at Rouen that an unexpected event would prevent me from making my promised visit.

下午四点，我给鲁昂的朋友们打了个电报， 说发生了一件意外的事情， 我无法如约而至。

By keeping to a minimum the window when the project is actually being implemented, thorough planning reduces the probability of unexpected events derailing things.

通过在项目实际实施时将窗口保持在最低限度，周密的计划可以降低意外事件使事情脱轨的可能性。

Sometimes unexpected events or changes at work can disrupt your plans, and it's essential to be able to roll with the punches while still maintaining your sense of balance.

有时意外事件或工作中的变化会打乱您的计划，因此在保持平衡的同时能够应对困难至关重要。

At the moment when the whole party rose to take leave, an unexpected and striking event occurred, which resounded through the length and breadth of Saumur, from thence through the arrondissement, and even to the four surrounding prefectures.

就在一行人起身告别之际，一件意想不到的惊天大事发生了，这件事响彻了索米尔的大江南北，从那里传遍了这个郡，甚至波及了周围的四个州。