Unemployment insurance is one of the most effective ways to boost our economy, ” said Obama.

失业保险是促进经济发展的一个最有效办法。”

I was able to have unemployment insurance.

我能有失业保险。

The coverage of unemployment insurance will be further expanded.

继续实施失业保险保障扩围政策。

We have established a new Unemployment Insurance Online Assistance Center.

我们开设了新的失业保险在线援助中心。

Six one six… .we have established a new unemployment insurance online assistance center.

六一六… 我们建立了一个新的失业保险在线援助中心。

In addition to all this, there's $260 billion that will ramp up unemployment insurance.

除此之外，这项方案还划拨2600亿美元用于扩大失业保险。

This “added-worker effect” could support the safety net offered by unemployment insurance or disability insurance to help families weather bad times.

这种“额外工人效应”可以支撑失业保险或残疾保险提供的安全网，以便帮助家庭渡过难关。

Fewer Americans have filed for unemployment insurance than any other time in the last 5 years.

过去五年，美国申请失业保险的人数比任何时候都要少。

And that includes unemployment insurance for gig workers and people who already exhausted traditional unemployment benefits.

除此之外，为零工和已经用完传统失业救济金者提供的失业保险也将到期。

Another stark figure is the number of unemployment insurance claims made per week in the U.S. at that time.

另一个残酷的数字是当时美国每周申请失业保险的人数。

And it's why I believe we've got to take steps to modernize our unemployment insurance system.

因此，我相信，我们需要采取措施，完善失业保险体制。

Officials at the college told Blick earlier this year that someone had used her identity to seek unemployment insurance money.

该学院的官员今年早些时候告诉布里克，有人盗用她的身份申请失业保险金。

Since then the 62-year-old has lived off unemployment insurance built up when he was working. This month it runs out.

自那之后，62岁的加西亚就一直靠他上班时交的失业保险金过日子。然而，他的失业保险金这个月即将用完。

And, you know, the unemployment insurance claims are a better leading indicator. And so based upon that, they need to be talking.

失业保险索赔是更优的领先指标。基于此，他们需要对话。

The Ministry of Human Resources and Social Security says over seven million enterprises have received unemployment insurance refunds worth 45 billion yuan.

人力资源和社会保障部表示，700 多万家企业已领取 450 亿元失业保险金。

Unemployment insurance means that you are partially protected if you lose your job.

【protect】失业保险意味着你失业的时候可以得到部分保障。

The Ministry of Human Resources and Social Security says policies to expand the coverage of unemployment insurance will be extended for one more year.

人力资源和社会保障部表示，失业保险扩围政策将再延长一年。

At first, Rosen bought groceries and made house payments with the help from unemployment insurance.

W：起初， 罗森在失业保险的帮助下购买杂货和支付房款。

For many people who are still looking for work, unemployment insurance is a lifeline that can make the difference between temporary hardship or lasting catastrophe.

对于大量仍在寻找工作的人来说，失业保险带给他们的是最低的生活保障，带来的是面临暂时困难还是永久灾难的区别。

But Pennsylvania State Representative Scott Petri says governments simply do not have enough money to extend unemployment insurance.

但宾夕法尼亚州众议员斯科特佩特里表示， 政府根本没有足够的资金来延长失业保险。