They were suspected of being undocumented workers.

政府怀疑他们是未记录在案的工人。

Some Republicans want guarantees of air-tight border security before any undocumented workers are legalized.

一些共和党人想要在任何非法工人合法化之前确保密不透风的边境安全措施。

Ramos'family paid a smuggler 5,000 to reunite the eight year-old with his mother living as an undocumented worker in Miami.

而拉莫斯的家人付给走私者5000美元以求8岁的小拉莫斯和母亲作为无证工人在迈阿密结伴为生。

This is a job that many undocumented workers do.

这是许多无证工人从事的工作。

Penalties for hiring undocumented workers range from $100 per violation to ten thousand dollars and up to six months in prison for multiple infractions.

雇佣非法劳工的罚款是每次一百美元到一万美元不等，多次违规最多可判六个月监禁。

But there’s one industry that pretty much relies on undocumented workers here in the U.S.

但在美国，有一个行业非常依赖无证工人。

No one in this newsroom's job is being threatened by an undocumented worker.

那是因为无证劳工抢不了你们的饭碗。

The topic of illegal immigration or undocumented workers and undocumented students is a very controversial one in the United States.

非法移民或无证工人和无证学生的话题在美国是一个非常有争议的话题。

The president says it should include measures to beef up border security, punish companies that purposely hire undocumented workers and give the roughly 11 million undocumented immigrants here a way to obtain legal status.

总统表示它应包括加强边境安全, 惩罚故意雇用非法移民的公司, 并给出大约1100万的非法移民获得合法身份的种种措施。

Do you mean to tell me that you want to do some of the jobs that undocumented workers do, like picking crops and cleaning houses, and not earning minimum wage?

你的意思是说你想做一些无证工人做的工作，比如采摘庄稼和打扫房间，而不是赚取最低工资？

It’s a bill that would continue to strengthen security at our borders, and hold employers more accountable if they knowingly hire undocumented workers, so they won’t have an unfair advantage over businesses that follow the law.

这个法案将继续加强我们的边界安全，使雇主们在知道雇佣没有合法居住权的工 人时更负责任，这样他们就失去了相对遵纪守法的企业的不公正优势。