Well, you certainly have my undivided attention.

我洗耳恭听。

In return they get your undivided attention.

作为回报，这些故事获得了你全心全意的关注。

Even in small doses, it takes our undivided attention.

就算是那么一点点精力，还是会分走我们全神贯注的注意力。

And in between, the mesencephalon, thanks to evolution, remains undivided.

在这两者之间，由于进化，中脑仍然是不可分割的。

Under his proposals, Jerusalem would remain the undivided capital of Israel.

耶路撒冷将依然是以色列不可分割的首都。

Although our undivided loves are one

我却得承认我们毕竟在肉体上分离。

We are looking into each other's eyes and giving one another our undivided attention. Good.

我们要看着彼此的眼睛，把注意力完全集中到对方身上。很好。

I can give you my undivided energies.

我可以把我的全部精力都给你。

'Cause he had my undivided attention.

因为他引起了我的全神贯注。

However, they do not expect the president to use the term “undivided capital.”

但是，他们不希望总统使用“未分割资本”一词。