英语词汇“under your very nose”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

under your very nose

释义

under your very nose

公然gōng rán in the teeth, to the eye, to the teeth, under one's nose
恕我冒昧shù wǒ mào mèi saving your presence; under favor
撸鼻涕lū bí tì blow one's nose
擤鼻涕xǐng bí tì blow one's nose
不喝酒bú hē jiǔ keep one's nose clean
高鼻梁gāo bí liáng Roman nose
悬胆鼻xuán dǎn bí Grecian nose
看不起kàn bú qǐ look down on, look down one's nose at, turn up one's nose at
笔直走bǐ zhí zǒu follow one's nose, go straight
凭本能做事píng běn néng zuò shì follow one's nose
鹰钩鼻yīng gōu bí hawk nose; hooknose; aquiline nose; accipitrine nose
你的nǐ de your; yours; thy; thine
低于dī yú under
假借jiǎ jiè under
之下zhī xià under
阁下gé xià Your Excellency; His or Her Excellency; Your Honour; Your Lordship
疔疽dīng jū miliary vesicle under the nose or on either side of the mandible
一清二楚yī qīng èr chǔ as plain as daylight, as plain as the nose in your face
欠硫qiàn liú under cure
直属zhí shǔ directly under
聆教líng jiāo hear your instruction; benefit by your advice; hear your words of wisdom; listen to
归入guī rù come under, fallen under, fell under
鼠目寸光shǔ mù cùn guāng cannot see beyond one's nose, cannot see beyond the length of one's nose
塌鼻子tā bí zǐ a flat nose; a snubby nose
被怀疑bèi huái yí under suspicion

原声例句

还乡

" But you might not like to see a lot of folk going crazy round a stick, under your very nose? "

“但是你也许不喜欢在你鼻子底下有很多人围着那柱子发疯。”

悬崖（上）

" Have you no desires, does nothing call you away from this place, have you no longings for freedom and space, and don't you feel cramped in this narrow frame of hedge, church spire and house, under your very nose" ?

“你没有欲望吗？没有什么能阻止你离开这个地方吗？你没有对自由和空间的渴望吗？在你眼皮底下的篱笆、教堂尖顶和房子的狭窄框架里，你不觉得局促吗？”

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。