| 释义 |
under the thumb of sb
- 被践踏bèi jiàn tà
under the heel of, under the hoof
- 趁着chèn zhe
under the cover of
- 直辖zhí xiá
directly under the jurisdiction of
- 在护送下zài hù sòng xià
under the escort of
- 笨拙处理bèn zhuō chù lǐ
thumb
- 天下tiān xià
under the sun
- 翻查fān chá
thumb through
- 控制kòng zhì
control; dominate; regulate; manage; under one's thumb
- 闲得无聊xián dé wú liáo
twiddle one's thumbs
- 在赤道zài chì dào
under the line
- 在墓中zài mù zhōng
under the sod
- 谈天说地tán tiān shuō dì
talk of everything under [in] the sun
- 幌子下huǎng zǐ xià
under color of
- 翻阅fān yuè
thumb, turn over
- 侮辱某人wǔ rǔ mǒu rén
bite one's thumb at sb; singe sb.'s beard; slap sb. in the face; wipe one's boots
- 抚弄大拇指fǔ nòng dà mǔ zhǐ
twiddle one's thumbs
- 在背风处zài bèi fēng chù
under the wind
- 在贫苦中zài pín kǔ zhōng
under the harrow
- 在终点线zài zhōng diǎn xiàn
under the wire
- 晓以利害xiǎo yǐ lì hài
warn sb. of the consequences
- 作搭车手势zuò dā chē shǒu shì
thumb
- 闭门而去bì mén ér qù
lay the key under the door
- 寄托jì tuō
entrust to the care of sb.; leave with sb.
- 暗中作成的àn zhōng zuò chéng de
under the counter
- 搭便车dā biàn chē
thumb a lift [ride]
|