But under the skins there is nothing but snow.

兽皮下除了雪什么都没有。

What exactly is it about these questions that gets under the skin?

这些令人心动的问题讲的什么内容呢？

You can easily see some veins under the skin on the back of your hand.

只要看看自己手背的皮肤, 你就能发现一些静脉。

These affect all three layers of the skin and any tissue and organs under the skin.

所有三层皮质以及皮下的组织和器官都受到损害。

It was then put under the skin of the soldier's arm to let the ear develop.

放在士兵手臂的皮肤下，让这只新耳朵得以发育。

Instead of holding the phone in the hand, for example, the device could be placed under the skin.

例如，该设备可以放在皮肤下，而不是手持手机。

The new research identifies a small, hidden first digit under the skin of the front feet, or paws.

这项新研究发现，在野犬前脚或前爪的皮肤下藏着一根小小的拇趾。

But we know we need to do whatever we can to relieve some of this air under the skin.

但我们知道我们需要尽我们所能来释放皮肤下的空气。

He smiled, and inclined his head slowly until his cold lips brushed against the skin just under the corner of my jaw.

他微笑着，然后慢慢地埋下头，直到他冰冷的唇轻轻扫过我颌角之下的肌肤。

Paul's face was white with thin blue veins under the skin. The boy's face looked tired and lined, like an old man's.

他注意到，保罗的脸色苍白疲倦，隐隐有线纹，皮肤下的蓝色毛细血管依稀可见，就像老人一样。

Sisters under the skin kind of.

皮肤下的姐妹们。

If you have a plane that's damaged in flight, the air will get under the skin of the plane and rip pieces off.

如果你有一架飞机在飞行中损坏，空气会进入飞机内部并将其撕成碎片。

A face with bone under the skin, fine drawn like a Cremona violin.

一张皮肤下有骨头的脸， 画得像克雷莫纳的小提琴。

In some cases, crack or cocaine abuse can lead to something called Delusional Parasitosis-the feeling that bugs or insects are crawling under the skin.

在某些情况下，快克或可卡因滥用会导致一种叫做妄想性寄生虫病，会感觉虫子或昆虫在皮肤下爬行。

Real hate, under the skin.It riffs like you never heard.

刻骨仇恨 即兴演奏你从没听过的曲子。

A lump under the skin in the breast area could indicate that someone has breast cancer.

乳房区域皮肤下的肿块可能表明某人患有乳腺癌。

This is where new cells are formed. These cells receive nutrition from the blood supply under the skin.

这是形成新细胞的地方。 这些细胞从皮下的血液供应中获取营养。

It's the first time Ove has noticed that he's managed to get under the skin of the white shirt. Of any white shirt at all.

但这是欧维头一回清楚地看到自己踩到了白衬衫的尾巴。所有白衬衫中，这是头一回。

Once it's in place, it's connected to this tiny antenna that sits under the skin in the chest.

一旦它就位，它就会连接到位于胸部皮肤下的这个微型天线。

No, by inserting a microchip under the skin of your hand! A microchip is a very small device with an electronic circuit which can do particular things.

不是，是通过在你手的皮肤下面植入一个微芯片！微芯片是一种很小的装置，里面有一个可以执行一定功能的电子线路。