I was under the impression that Emma was marrying Robert.

我还以为艾玛要嫁给罗伯特。

Now, Mrs. Tyler was under the impression it was a lot of money.

在泰勒夫人的印象中，那可是一大笔钱。

I'm sorry, are you under the impression that we're still friends?

对不起，你还沉浸在我们仍是朋友的印象中吗？

Miss Barnes, I was under the impression you didn't wanna cover the White House.

巴恩斯小姐，我怎么记得你不想来做白宫记者。

" I was under the impression, " said Snape, " That Alecto had apprehended an intruder."

“我有个感觉，”斯内普说，“阿莱克托抓到了一个闯入者。”

Because Mrs. French was under the impression Christine and I didn't get along too well.

因为 French 夫人一直有种印象，我和 Christine 的关系不太融洽。

" Really? I was under the impression that the Dark Lord placed you here to assist me."

“是吗？我以为黑魔王把你安排在这里是为了帮助我的。”

She was also under the impression that it was money that would've otherwise gone to you.

她还记得，钱本来是要给你的。

I was under the impression that we were here so you could persuade us to vote yes.

我以为我们来是为让你说服我们投赞成票。

Mr Lombard..... You seem to be under the impression that I am a particular kind of woman.

隆巴德先生...你好像以为我是那种女人。

It's just that I was under the impression you were planning to stay at home with your baby.

只是我有印象听说你打算在家照顾小孩。

" I was under the impression that you were something more, actually, " I confessed, looking at the table.

“我在想，事实上，你不仅仅是我的男朋友。”我坦白道，看着桌面。

He was under the impression that when I have this baby, I'll be staying home with her.

他认为当我有个孩子，我就要和她一直呆在家里。

Okay. I'm under the impression that there's a lot of rain in that area. Is that true or?

好。在我的印象里，那个地区雨水很多。是这样吗？

Well, were you under the impression that I was just going to be meditating here like a monk?

你觉得我会像一个修道士一样在这里冥想吗？

The men quivered under the impression made upon them.

男人们为他们留下的印象而颤抖。

" I was under the impression you thought them too big" .

“我的印象是你认为它们太大了”。

I was under the impression the illicit antiquities market was much bigger.

我的印象是非法古物市场要大得多。

'I was under the impression that I was of some use here.

“我的印象是我在这里有些用处。

I think the group were under the impression. really.

因为我被恶意中伤的事情。