As he neared the Pharaon, he saw she was under the command of Edmond Dantes.

靠近法老号时，莫雷尔认出指挥大船的是爱德蒙·邓蒂斯。

Another thirty-five thousand, under the command of Don Buell, were to meet him on the way.

又有三万五千人，在堂·布尔的指挥下，与他们在路上相逢。

Soon after, troops under the command of Marquis de Lafayette arrived and were able to restore order.

不久之后，拉斐特侯爵指挥的部队抵达并恢复了秩序。

When news of the attack reached Crockett, he joined an army force under the command of Andrew Jackson.

当克罗克特得知攻击的消息后，他加入了安德鲁·杰克逊领导下的军队。

And she moved along the Rhine River with the United States Third Army, under the command of General George Patton.

她跟随美国第三军，在乔治·巴顿将军的指挥下，沿着莱茵河行进。

Pershing was attached to the First Japanese Army under the command of General Kuroki Tamemoto.

潘兴隶属于黑木为本将军指挥的日本第一军。

A punitive expedition under the command of General Pershing was quickly sent out to capture the offenders.

在潘兴将军的指挥下，一支惩罚性的远征队很快被派去抓捕罪犯。

He put the rest of the men under the command of Abishai his brother and deployed them against the Ammonites.

其余的兵交与他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。

He put the rest of the men under the command of Abishai his brother, and they were deployed against the Ammonites.

其余的兵交与他兄弟亚比筛，对着亚扪人摆阵。

Cromwell's reappointment as Lieutenant-General of it meant he was second in command of the army under the command of Fairfax.

克伦威尔再次被任命为中将，这意味着他是费尔法克斯指挥下军队的第二把手。

Aureliano Segundo, who was still waiting for it to clear, opened the door to six soldiers under the command of an officer.

奥雷里亚诺第二还在等着它消失，在一名军官的指挥下，六名士兵打开了门。

In the meantime, Pershing turned his attention back to Metz and organised a Second Army under the command of Major-General Robert Bullard.

与此同时，潘兴将注意力重新转向梅斯，并在罗伯特·布拉德少将的指挥下组织了第二集团军。

Under the command of Colonel Robert E. Lee, the Marines stormed the engine house, freed the hostages, and captured Brown and his men.

在罗伯特·李上校的指挥下，海军陆战队冲进了机舱， 解救了人质，并俘虏了布朗和他的手下。

In June, a force of 32,000 men and seventy warships gathered under the command of the brothers General William Howe and Admiral Richard Howe.

6 月，一支由 32,000 人和 70 艘战舰组成的军队在威廉·豪将军和理查德·豪海军上将兄弟的指挥下集结。

Twenty-five men were then sent under the command of a lieutenant to steal along the edge of the valley within the strip of wood that skirted the hills.

在中尉率领下，一支二十五人的队伍悄悄沿着山谷边缘进发，山谷毗邻山脚下环山的条形状树林。

So Jefferson sent a corps of explorers under the command of Meriwether Lewis and William Clark to travel up the Missouri River to find out.

因此，杰斐逊派出一支由梅里韦瑟·刘易斯和威廉·克拉克率领的探险队沿密苏里河逆流而上寻找答案。

Servius’s legion and three others with him today are under the command of Emperor Tiberius’s nephew Germanicus, named for his father’s military successes against the Germanic tribes.

塞尔维乌斯的军团和今天与他同行的其他三个军团由提比略皇帝的侄子日耳曼尼库斯指挥，日耳曼尼库斯以其父亲对日耳曼部落的军事胜利而得名。

Cromwell was a Captain under the command of the earl of Essex during these events, but he did not arrive in time with his detachment for the Battle of Edgehill.

在这些事件中， 克伦威尔是埃塞克斯伯爵指挥下的上尉，但​​他没有及时随他的分队到达埃奇山战役。

It was a militia of shepherds and husbandmen, which, in time of war, took the field under the command of the same chieftains whom it was accustomed to obey in peace.

这是一支由牧羊人和农夫组成的民兵组织， 在战争时期， 他们在和平时期习惯于服从的同一首领的指挥下占领了战场。

In port, the sailing ship, Hannah, under the command of Captain Mitchell lay at anchor. The adventure of crossing the Atlantic Ocean bound for Philadelphia would take two to three months.

在港口，那艘帆船“汉纳”号，在米切尔船长的指挥下，正抛锚停泊。跨越大西洋前往费城的冒险要花两到三个月。