The Reference Division of the National Library is undertaking a development project.

国家图书馆参考部正在实施一项发展计划。

My mother, too, was an avid needlepointer in those years, undertaking almost comically ambitious projects-the Chagall windows, the Unicorn Tapestries.

那些年，我母亲也是一个狂热的绣娘，承担着雄心勃勃的但又几近滑稽的项目——夏加尔的窗户，独角兽挂毯。

Wealthy businesses, no matter their promises of jobs, should pay their own way and not demand government incentives to undertake projects.

富裕的企业，无论其提供就业机会的前景如何，都应该自食其力，而不是要求政府出台激励措施，让政府来承担他们的项目。

They work in teams and are always in contact, talking to each other to decide the best way to undertake a project.

他们以团队的方式合作并始终保持联系，彼此沟通以决定进行项目的最佳方式。

Their budget , too , is small , for they are no longer permitted to undertake large projects .

他们的预算也很少，因为他们从来没有得到允许承担过大项目。

He would spend days at a time helping the family plant and harvest crops or undertake new construction and maintenance projects.

他会花几天时间帮助家人种植和收割庄稼，或者进行新的建设和维护项目。

Due to unforeseen circumstances at my workplace, I have been asked to undertake an urgent project which requires utmost attention and dedication.

由于我工作场所的意外情况，我被要求承担一项需要高度关注和奉献的紧急项目。

The leaders of the French revolution were so taken by the social power of measurement that they undertook an almighty project: metrification.

法国大革命的领导人被测量的社会力量所吸引，以至于他们进行了一项万能的项目：计量化。