34. What are people more likely to do when they are under stress?

问题34. 当人们处于压力之中时，通常会做什么？

They are under stress because their lives are not balanced.

他们处于压力之下，因为他们的生活并不均衡。

Remember, when you're under stress, the brain releases cortisol.

记住，当你有压力时， 大脑会释放皮质醇。

They can gives us away, especially when we're under stress.

我们的声音同样会将我们出卖，尤其是当我们身负压力之时。

Under stress, the primitive parts of our brains kick into action.

在压力下，我们大脑最原始的部分开始活动。

Quicksand is a non-Newtonian fluid, meaning its viscosity changes under stress.

流沙是一种非牛顿流体，也就是说它的粘度在压力下会发生变化。

" However, mice lacking immune cells still show premature hair graying under stress."

“然而，缺乏免疫细胞的老鼠在压力下仍会出现毛发过早变白的现象。”

She's interested in how biological structures like hair hold up under stress.

她感兴趣的是毛发这种生物结构如何在压力下保持完好。

If you think you're already under stress, well, just wait till classes begin next week.

如果你觉得有压力，嗯，等到下周课程开始。

It really says all about how you can manage your speaking under stress in a second language.

因为它是让你在一定压力下用第二语言交流。

When the body is under stress, it produces cholesterol to make hormones that help deal with the stress.

当人处于压力状态下时，身体会使用体内的胆固醇生成各种荷尔蒙来应付压力。

Everybody has been under stress. I think this vacationing process is a healing process, especially for this year.

每个人都处在压力之下。我认为这个假期是一个治疗的过程，尤其是对今年来说。

But some corals under stress are instead becoming strangely colorful, turning brilliant neon pink, yellow, purple or blue.

但有些珊瑚在压力下反而不可思议地变得更加五彩缤纷，呈现出明亮的荧光粉、荧光黄、荧光紫或荧光蓝。

And that's great! Your HPA axis is super-useful when you're under stress and need to take action.

这太棒了！当你有压力并需要采取行动时，你的 HPA 轴非常有用。

They said the blade showed signs of metal fatigue - very small cracks that can break apart under stress.

他们表示，该扇叶出现了“金属劳损”的迹象，这种极其细微的裂纹在压力下可能会发生断裂。

When you are under stress, there is an already existing pressure on your nerves, blood flow, and body temperature.

当你处在压力下时，你的神经、血液流动和体温都会有反应。

President Donald Trump has signed a $484 billion bill that aids employers and hospitals under stress from the coronavirus pandemic.

特朗普总统签署了一项4840亿美元的法案，在冠状病毒大流行的压力下帮助雇主和医院。

Or under stress, we fast-forward the mind.

或者在压力下， 我们的思想快进。

Fire her. She's got it the wrong way round. You're under stress right now and your hand is perfectly steady.

辞掉她，这位咨询师完全搞错了。你现在心理压力也很大，手却没有抖。

If the gene's under stress, it behaves totally differently.

如果基因处于压力之下，它的行为就会完全不同。