" Will you not come under shelter, my friend" ?

“我的朋友，你不来避难吗”？

When he looked up again there were fields, and beasts standing for shelter under the dark trees.

当他再次抬头时， 已经是一片田野， 黑漆漆的树下有野兽在躲避。

I saw he was ill: it seemed to me the right thing to do, to carry him under shelter.

我看到他病了：在我看来， 把他带到庇护所是正确的做法。

The little fellows considered themselves as champions for the bird which had come over land and sea, and chosen its shelter under their mother's roof.

四兄弟觉得自己是英雄，因为鸟儿飞跃陆地和海洋后，选择了自家的屋顶。

You are a man of honor; I will put faith in your word, and meet the dangers of life under shelter of your name.

你是一个有尊严的人；我会相信你的话，并在你的名字的庇护下迎接生命的危险。