He had 30 years under his belt. 30 years.

他戒毒成功了30年，30年。

After the new football manager had a few wins under his belt, he felt more confident.

这位新任足球经理在赢得了几次胜利以后感觉更自信了。

With Tony, Grammy, and Emmy awards already under his belt, De Shields is still looking forward to what's ahead.

他已经获得了托尼奖，格莱美奖和艾美奖，德·希尔兹仍然对未来充满期待。

If he could get another win under his belt, he might even get a shot at reigning champ Joe Frazier.

如果他能再次获胜的话，他就能与卫冕冠军乔·弗雷泽进行比拼了。

As for my husband, he has a few delectable dishes under his belt and is eager to try new recipes on the weekends.

至于我丈夫，他有几道拿手菜，也渴望在周末尝试新的食谱。

In fact, even when he was 75 years old, with over half a century of acting experience under his belt, he would often throw up before beginning stage performances.

实际上，即使在他75岁，有着超过半个世纪的表演经验的时候，他也经常在开始舞台表演之前呕吐。

And with basic tools like that under his belt, Vinny's been out of jail for two years, clean for nine months, and recently back to work.

有了这些基本工具，Vinny 已经出狱两年， 清白九个月， 最近又重返工作岗位。

With several books already under his belt, Mr Beevor became known in 1998 for his epic account of the siege of Stalingrad, and went on to produce accounts of D-Day and the fall of Berlin.

安东尼.比弗同样也写了几本书。1998年，他笔下的围攻斯大林格勒令人印象深刻，他也因此闻名于世，之后他又写了关于诺曼底登陆日及攻克柏林的书。