" In Riverrun, I should imagine. Safe and under guard, until I find a way to free him."

" 在奔流城吧，我想。他有专人看守，安全无虞，正等着我想法子救他出来呢。"

Mr. Bowers, who had no criminal history, remained under guard in the hospital Sunday morning after having surgery, authorities said.

鲍尔斯，没有犯罪前科，在周日接受手术后仍有警卫看守，当局透露。

The hated governor was arrested, imprisoned, and sent back across the sea under guard.

令人痛恨的总督被捕入狱，又在看守下渡海送回。

" That's too soon. You have me shut up here under guard, how am I to find witnesses to my innocence" ?

" 三天后？太快了吧！你把我紧紧地关在这里，我又怎能找到证人来证明我的清白呢？"

The American hostages, under guard in the embassy, were visited by Swedish, Syrian and other diplomats.

瑞典、叙利亚和其他外交官探访了在大使馆看守的美国人质。

It was held in the royal treasury of Patiala, but despite being under guard, managed to disappear without a trace.

它被保存在帕蒂亚拉 (Patiala) 的皇家宝库中，但尽管受到看守， 还是设法消失得无影无踪。

He ordered the centurion to keep Paul under guard but to give him some freedom and permit his friends to take care of his needs.

于是吩咐百夫长看守保罗，并且宽待他，也不拦阻他的亲友来供给他。

Now the betrayer had arranged a signal with them: " The one I kiss is the man; arrest him and lead him away under guard" .

卖耶稣的人曾给他们一个暗号，说：" 我与谁亲嘴，谁就是他。你们把他拿住，牢牢靠靠地带去。"

To do this he managed to talk his way into being part of a detail that is taken every week under guard to a produce store in town.

为了做到这一点，他设法说服自己成为一名每周在镇上的一家农产品商店被看守的细节的一部分。

" That would not be wise, my queen" . Ser Jorah gave Daario a cold, hard stare. " Keep this one here under guard until the battle's fought and won" .

" 这不明智，女王陛下。" 乔拉爵士冰冷严苛地瞪着达里奥，" 战斗胜利之前，该把这家伙紧紧看守住。"

Meriem was again bound and placed under guard, but this time in the tent of the Swedes. Malbihn talked to her, trying to persuade her to accompany them willingly.

Meriem 再次被捆绑并置于看守之下，但这次是在瑞典人的帐篷里。马尔宾跟她说话，试图说服她心甘情愿地陪伴他们。