But the new rules say even the internet falls under government control.

但新规称，即使是互联网现在也在政府的控制之下。

In Turkey, more than 90 percent of the media is under government control.

在土耳其，百分之九十以上的媒体处于政府控制之下。

Half the population here comes from other parts of Syria, now under government control.

这里的一半人口来自叙利亚的其他地区，也就是目前叙政府控制的地区。

Bassam al-Sabbagh said supplies would reach all areas including those not under government control.

巴萨姆·萨巴格称，救援物资将到达所有地区，包括不受政府控制的地区。

Under government control means controlled by the government.

受政府控制是指受政府控制。

Internet access should be under government control to avoid any potential harm to children.

互联网访问应受政府控制，以避免对儿童造成任何潜在伤害。

In the summer of 1918 the express, telephone, and telegraph business of the entire country passed under government control.

1918 年夏天，全国的快递、电话和电报业务都交由政府控制。

In the early days, the Internet was used mainly by scientists to communicate with other scientists. The Internet remained under government control until 1984.

在早期，因特网主要被科学家用来与其他科学家交流，直到 1984 年，因特网一直处于政府的控制之下。

Here's the question topic again: Internet access should be under government control to avoid any potential harm to children.

这里又是问题主题：互联网访问应该在政府控制之下，以避免对儿童造成任何潜在的伤害。

The Libyan Justice Minister Salah al-Marghani told journalists that 2 terminals, Sutina and Hariga, are now under government control after an agreement was reached.

利比亚司法部长萨拉赫告诉记者这两个码头Sutina和哈里盖目前都根据协议在政府控制之下。

She says despite the camp's poor conditions, she is unwilling to move back to Malakal even though it's been under government control since April.

她说尽管营地条件很差，她却不愿意回到马拉卡尔，尽管这里自4月份起就在政府控制之下。

The Congolese Prime Minister Patrice Lumumba wanted the UN troops placed under government control so that he could use them to crush the Katanga's secession by force.

刚果总理帕特里斯·卢蒙巴希望将联合国部队置于政府控制之下，这样他就可以利用他们武力镇压加丹加省的分裂。

First, there is the question topic, a statement like this: Internet access should be under government control to avoid any potential harm to children.

首先是问题话题，这样的声明：互联网接入应该在政府控制之下， 以避免对儿童造成任何潜在的伤害。