Scientists unconnected to the research are expressing interest in the findings.

没有参与这项研究的科学家对这些发现表示了兴趣。

And it is not unconnected by the way to the Great Ape debate.

顺便提一句 这跟类人猿争论有着千丝万缕的关系。

How it came to exist in two such unconnected locations is anybody's guess.

它怎么会存在于两个天各一方的地方，这是个谜。

Point three: the different meanings of a modal verb are unconnected.

情态动词的不同含义是不相关的。

But all too often the country lets pique over unconnected business disrupt military contacts.

但是这个国家经常因为没有联系的商业活动而发怒，破坏军事联系。

Luna reached out a pale hand, which looked eerie floating in midair, unconnected to arm or body.

卢娜伸出一支苍白的手，那手看起来好像漂浮在空中，并没有与胳膊或身体相连。

But the event causing the windfall is meant to be a one-off, unconnected to investment.

但产生意外之财的事件往往是一次性的，与投资无关。

Academic social scientists began to analyse data for their own purposes, often entirely unconnected to government policy goals.

学术社会科学家开始为自己的目的分析数据，通常与政府的政策目标毫无瓜葛。

A little unconnected comment here, concerning your good doctor's suggestion that you ask me about the stock market.

这里说一点不相干的话，关于你那位好医生建议你问问我股市的事情。

U.S. diplomatic officials described the timing of the air raid against the PKK as unconnected.

美国外交官员将空袭库尔德工人党的时间描述为无关紧要。