We may in theory be ready to say and feel all sorts of things but our outward circumstances may be highly unconducive to free expression.

理论上，我们可能愿意诉说和感受各种各样的事情，但是我们的外部环境可能非常不利于自由表达。