Such a lady gave a neighborliness to both rank and religion, and mitigated the bitterness of uncommuted tithe.

这样一位女士在等级和宗教方面都表现出亲切感， 并减轻了未缴纳什一税的痛苦。