By the 1920s, many women went on a date unchaperoned. Unchaperoned.

到 20 世纪 20 年代，许多女性可以在没有监护人的情况下约会了。呵呵。

Most women would freak out if their husband hired an ex-girlfriend and they were working together unchaperoned.

大多数女人看到老公雇佣前女友都会抓狂，况且他们还在时常单独处事。

We stayed in her cottage unchaperoned, but a regiment of servants couldn't have made our relations more correct.

我们独自住在她的小屋里， 但一群仆人不可能让我们的关系更加融洽。