The lake is within the confines of this valley.

这个湖在山谷的范围之内。

I was within and without, simultaneously enchanted and repelled by the inexhaustible variety of life.

我既身在其中又身在其外，对人生的千变万化既感到陶醉，同时又感到厌恶。

And it is now within our grasp.

并且这些事情现在都掌握在我们的手中。

And another milestone is also within view.

另一个里程碑将近在咫尺。

What is within influences what happens without.

内在的思想会影响外在的世界。

When we first acquired the factory premises, the rent was well within our means.

当我们第一次购置厂房时，租金完全在我们承受的范围之内。

All of them are within our reach.

所有这些都是我们可以做到的。

He realised what it was within seconds.

很快他就意识到这是什么东西。

Professor, we are contractually within our rights.

教授，我们的作为符合合同中的条款。

Not all inflation is within its control.

并非所有的通货膨胀都在控制范围之内。

It will actually be within your power.

这个可以真实的内化为我们的力量。

A Brexit deal looks to be finally within striking distance.

英国脱欧协议似乎终于初现雏形。

Remember, what's within influences, what happens without.

记住，我们只能把握自己能把握的。

We are now within sight of the shore.

我们现在的距离能看见海岸了。

What you need, graduates, is already within you.

毕业生们，你们需要的东西已经在你们心中了。

Remember what is within influences what happens without.

记住，内在影响外在。

The ship was once within a burial mound.

这艘船曾在古代坟冢之中。

They were at the stone gargoyle within minutes.

几分钟后，他们走到石头怪兽那里。

The meditation room is within, groceries, decorate that.

心即是禅房，大胃王，如何装饰。

Conventional farming would be impractical within a building.

在建筑物内进行传统耕作是不切实际的。