It's refreshing to bewith someone who knows how to...keep...up.

和一个能一直..." 直" 的人 在一起 是非常提精神的。

Aureliano did not understand until then how much he loved his friends, how much he missed them, and how much he would have given to bewith them at that moment.

直到那时，奥雷里亚诺才明白他有多爱他的朋友，他有多想念他们， 以及在那一刻他愿意付出多少来和他们在一起。