The team stood harnessed to the sled in an unbroken line, ready for the trail.

整个狗队都套好了缰绳, 一个挨着一个准备上路了。

Mark was their first pope, and the first in an unbroken line of Coptic popes, stretching back nearly 2,000 years.

马克是他们的第一位教皇，也是科普特教皇不间断世系中的第一位，可以追溯到将近 2000 年前。

Of all who formed the unbroken line of tradition, David and Solomon were the most deeply learned in the Kabbalah.

在所有形成不间断传统的人中，大卫和所罗门是卡巴拉学问最深的。

The atmosphere was so still that the smoke from a mill in the district went up in a straight, unbroken line.

气氛是如此的寂静，以致于该地区一家工厂冒出的烟一直在直线上升，不间断。

He looked to where the sound came from; but nothing appeared there save the verge of the hillock stretching against the sky in an unbroken line.

他朝发出声音的地方瞧去；但是除了夜空映衬下连绵不断向前延伸的小丘边沿，什么也看不见。