Had she been told, she would have been pleased but unbelieving.

如果有人这样告诉她，她会感到高兴但同时不会相信的。

The word 'Mother' suggested other maternal counsels given long ago, and received with unbelieving protests.

“妈妈”这个词儿让她回忆起许多很早以前由母亲给予的忠告，那时她既不相信，而且反对。

I raised my streaming face and looked unbelieving at the ear doctor and the ear doctor's nurse.

我抬起泪汪汪的脸颊，不可置信地望着那个耳科医生和他的护士。

'As what, for instance'? Williams had said, unbelieving.

“例如，作为什么” ？威廉姆斯难以置信地说道。

" You" ? said he, all unbelieving. " What have you done" ?

“你” ？他说，完全不相信。“你做了什么” ？

He looked at me unbelieving and did not stir.

他难以置信地看着我， 一动不动。

" Why does this generation seek for a sign? " communicates rather better than " You stubborn group of unbelieving people."

“这一代人为何寻求符号和指示？”比“你们这些顽固的多疑的人们”好得多。

But though at first I was unbelieving I had to yield to the evidence of my senses.

尽管一开始我不相信， 但我还是不得不屈服于我的感官证据。

See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.

弟兄们，你们要谨慎，免得你们中间或有人存着不信的恶心，把永生　神离弃了。

Still without speaking, the fat man licked his lips. His beady eyes, as if unbelieving, were focused upon her own. The silence hung.

大胖子舔了舔自己的嘴唇，依然一言未发，那双圆圆的小眼睛直盯住她的双眼，好像不相信似的。一阵沉默。