They could offer " unbanked" communities access to digital payments and other financial products.

它们可以为“无银行账户的”群体提供数字支付服务和其他金融产品。

Laundromats often use coins, in part, because many of their customers are " unbanked" or " underbanked" .

自助洗衣店通常使用硬币，部分原因是因为许多客户无银行账户或是不依赖银行服务的非银行用户。

Unbanked means that you don't have a banking account.

Unbanked 意味着您没有银行账户。

Of seven billion people in the world, close to two billion are either underbanked or unbanked in some way.

在世界上 70 亿人中，将近 20 亿人在某种程度上要么没有银行账户， 要么没有银行账户。

Well, if you're unbanked, you are probably going to get a money order somewhere, physically, a piece of paper.

好吧，如果你没有银行账户， 你可能会在某个地方得到一张汇票，实际上是一张纸。

In fact, of the 1.7 billion people in the world who are unbanked, 20 percent is due to not having a legal identity document.

事实上，世界上 17 亿没有银行账户的人中，其中 20% 是因为没有一张合法身份证件。

Across the continent, digitally literate unbanked (and underbanked) people, who have long been largely ignored by conventional lenders, are instead turning to the upstarts.

在整个非洲，长期以来被传统银行忽视的没有银行账户（或信贷不足）的人，现在正转向新兴市场。

Banks can be fussy: in one survey half of unbanked Mexican immigrants in New York said a lack of documentation prevented them opening an account.

在某调查中，纽约半数的无账户墨西哥移民称没有身份证明让他们无法在银行开户。

And what I mean by underbanked or unbanked -- unbanked is obvious, they don't have a relationship with a banking institution of any type.

我所说的银行服务不足或无银行账户的意思是显而易见的，他们与任何类型的银行机构都没有关系。

This represents an integrated approach to the design, manufacturing, financing and operations of an electric mobility platform targeted at highly vulnerable, informal and unbanked people groups.

这代表一种整合式的方法，整合了设计、制造、资助，及电动交通工具平台的营运，对象是非常脆弱、非正式的，且无法取得金融服务的人群。

About 40 percent of people who are unbanked say they are unbanked because they think they don't have the minimum amount to really maintain a checking account.

大约 40% 没有银行账户的人说他们没有银行账户是因为他们认为他们没有真正维持活期账户的最低金额。